When Others See Water, I See the Sea – Annami Skytä’s Story

Kun muut näkevät vettä, niin minä näen meren - Annami Skytän tarina

Guest writer Annami Skyttä


I don't understand why the term "reading disability" was adopted. Reading disability sounds as if a person cannot learn at all, when in fact learning happens in the same way as it does for someone who does not have dyslexia, but through greater effort or by using different learning materials. 

My first clear memory of difficulty with learning was back in preschool.

We were learning mathematics, which has been difficult for me to this day. The preschool teacher told me to do a math problem about frogs in the textbook, and once I had done it, I could go outside to play with the other children. I didn't understand the instructions and asked for help, but the teacher left me alone in the classroom to "think". I wasn't allowed to go outside until I had finished the task. I remember tears streaming down my cheeks because I simply didn't know how to do it and didn't understand the task. For a young child, it was a memorable situation.

My first learning difficulties

I attended daycare and preschool in Swedish, so the transition to a Swedish-language school was straightforward. In third grade, difficulties with mathematics were identified. However, geometry always seemed to come easily to me for some reason. Sometimes I even learned it faster than my classmates. I remember how proud I was when I was able to teach it to others as well. However, I didn't receive support for my learning difficulties, nor was it investigated what caused my learning problems.

At the end of the school year, my parents were "advised" that I should repeat third grade. Staying back a grade could have been avoided if I had received the support I needed at school. According to my records, I had no difficulties with other subjects at the time and kept pace with the others in my learning. I switched to a Finnish-language school when I started fourth grade. It was thought that this might make school easier since my Finnish was stronger. The decision to switch was a good one.

I remember my first so-called major exam at school very well. It was a biology exam in fourth grade. The exam required reading half of a whole book. That was the first time I realized that reading wasn't working. As I read on, I kept turning the pages back to reread things I had already read that hadn't stuck in my head, no matter how hard I tried. The lines jumped around and my concentration broke at the slightest thing. Before the exam, I had gone over the material with my friends and remembered the things I had struggled to cram into my head. When the exam began, a large part of what I had memorized simply vanished. The captions for the textbook pictures were the best things I could remember; my visual memory has always been good. This continued in exams all the way through the end of junior high school. 

Knowing I had moderate dyslexia was a relief

I always knew there was a small chance of getting some concessions for the matriculation exams if I could get official documentation of dyslexia. I went to the school nurse, who gave me a referral to a speech therapist. The speech therapist determined that I had moderate dyslexia. In some ways, the information was a relief, but at the same time it amazed me that no one had ever intervened, and that I had been fighting alone all those years, wondering why learning was so easy for others and why they were able to get ahead with less effort than I.�

At school, it was difficult to try to listen and take notes at the same time. In other words, I couldn't listen to the teachers during lessons, and my notes were of no use later because writing was slow and I didn't always have time to write everything down. During lessons, my ability to concentrate wasn't good unless the subject was interesting or the teacher was compelling enough. In primary school, we had a lot of plays in which we had to learn our lines. I always chose the shortest parts because I was afraid I wouldn't be able to learn/remember my lines. I also realized later that I have a systems-thinking approach, meaning I need to know the "background information" about what I am learning before I can internalize the whole subject or move on.


Reading aloud at school was distressing, as was being randomly selected by the teacher to answer questions.

I remember my heart pounding and only thinking "don't choose me". When reading aloud, I always counted before my turn how many students were reading before me, so I would know which part I was going to read. In other words, I didn't remember what the other students had read before me, nor what I had read myself. It was quite stressful. Looking back, it feels as if junior high school was nothing but getting through it. However, my average grade on my junior high school diploma was 8, which I can be satisfied with.

I could have received support at school in many different ways, but my dyslexia was neither noticed nor addressed. 

I was often the student offered remedial classes, and somehow I dreaded the thought of being asked to attend remedial classes again and having to stay at school when everyone else went home. Perhaps remedial classes were useful, but when the teaching style remains the same, so does the learning. In upper secondary school and high school, I had a wonderful religion teacher. Things stuck in my mind during his lessons. My friend from the same class, who also had a learning difficulty, said the same. The teacher's style of teaching was different from the other teachers', and that style really suited us! 

In learning situations, I would have liked to concentrate peacefully on learning. Without the stress of reading aloud to others or of teachers randomly selecting me to answer questions. I would have liked to focus only on listening during lessons and have my notes ready after class. Audiobooks could also have made learning at home easier for reading assignments.


How does dyslexia show up now?

Dyslexia is still evident today; for example, it is difficult to start reading a book. Preconceptions about slow and laborious reading keep me away from books. Reading tires me out. I can read for a while, then I have to take a break, and then I can continue again. I don't have problems reading the news or newspapers because the texts are relatively short. However, I listen to a lot of audiobooks. Otherwise, I don't feel that dyslexia shows up in any way. I have decided that I will still go to university later, even though it has its own challenges. Now I have the opportunity to start over and try different learning models and use different tools designed for people who have difficulties with learning. 

“When others see water, I see the sea, and I consider that a strength and a sign of wisdom”. 

Living with dyslexia has its own challenges, but I don't let it affect my life. For a long time, I thought there was something wrong with me, and I even considered myself stupid when I didn't learn things immediately. But nowadays I know that I am a smart young woman. I have a truly broad way of thinking: when others see water, I see the sea, and I consider that a strength and a sign of wisdom. My life is going better than well: I have a job I love, a loving husband, a wonderful family, and friends. Dyslexia is not a barrier to life; it is just a small part of life! :)


Learning mathematics is more fun with the right tools and methods. Learn more here!


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.


MyDyslexia Podcast

The barrenness and beauty of dyslexia

In the podcast we talk about dyslexia, reading difficulties, challenges, and also successes.